15 de junho de 2009

Linguas "naturais", "artificiais" e variedade estándar



O prestixioso profesor de Lingüística Xeral Juan Carlos Moreno Cabrera fixo unha análise sobre a situación das linguas de España e criticou o nacionalismo lingüístico español, o pasado 22 de Maio do 2009 nunha visita á Universitat Oberta de Barcelona. A conferencia, titulada "La Lingüística y el nacionalismo lingüístico español" foi impartida no marco da xornada "10 Anys de Filologia catalana a la UOC".

Moreno Cabrera demostra a obsesión de boa parte dos intelectuais por minusvalorar e isolar as falas diferentes de "la lengua común", e desmente boa parte dos tópicos que circulan dende o século XIX en torno ao español e o castellano e a súa relación coas restantes linguas do mundo. Segundo a súa tese, estes discursos etnocidas e excluíntes, instalados na opinión pública e nos medios de comunicación, "non teñen fundamento lingüístico de ningún tipo, só teñen fundamento ideolóxico".

O catedrático da Universidad Autónoma de Madrid, falante de castelán, defende, baixo criterios lingüísticos, que as linguas romances do territorio español son mutuamente intelixibles. Non se poden establecer xerarquías entre elas e é falso que as linguas con menos falantes estean máis dialectalizadas, todas poden ter a súa propia variedade estándar ou culta. O español non está perseguido, afirma, "iso é un disparate". Igualmente, aclara o significado do concepto "cooficialidade".

Dende as Conversas Galegas, quixemos recomendar este vídeo para comprender mellor as causas do actual problema político-lingüístico, e polas constantes referencias que se fan nel á situación asimétrica do galego e o castelán.

2 comentários:

  1. fai tempo que non se sabe das xuntanzas!! Como van??

    ResponderEliminar
  2. Boas!
    Celébranse todos os sábados á tarde. Pásate cando queiras! ;-)

    ResponderEliminar